L'art du Cold Brew devant la fenetre

Die Kunst des Cold Brew: So bereiten Sie den perfekten Eistee aus Grüntee zu

 

 

Rezept · Cold Brew · Koreanischer Eistee

Die Kunst des Cold Brew: Der perfekte koreanische Eistee

Heißen Tee abkühlen zu lassen, sabotiert seine Aromen. Die koreanische Cold Brew Methode Naengchim ist eine andere Wissenschaft, und ihr Ergebnis hat nichts damit zu tun.

Von Maison Boseong · Seoul, Südkorea · Rezepte · 8 Min. Lesezeit

Mit dem Beginn der schönen Tage verwandeln sich die Teestuben Seouls. Teekannen weichen Glaskaraffen, Dampf weicht Eiswürfeln, und warmer Sejak wird zu etwas ganz anderem: einem seidigen, smaragdgrünen Likör, ohne die geringste Spur von Bitterkeit. Das ist keine Magie. Das ist Chemie und eine jahrhundertealte koreanische Technik.

1. Die Naengchim-Methode: koreanische Cold Brew Tradition

Die Technik des kalten Aufgusses auf Tee ist keine Erfindung der Specialty Coffee Kultur der 2010er Jahre. In Korea wird sie 냉침 (naengchim, wörtlich "kalter Aufguss") genannt und ist in koreanischen Teezubereitungsabhandlungen seit der Joseon-Periode dokumentiert.

Die Idee ist einfach: Anstatt die Teeverbindungen durch Hitze in wenigen Minuten zu extrahieren, lässt man kaltes Wasser über mehrere Stunden langsam wirken. Das Ergebnis ist chemisch anders als abgekühlter heißer Tee. Die aromatische Selektion durch Kälte erzeugt ein Geschmacksprofil, das man auf andere Weise nicht erreichen kann.

In den Teehäusern von Insadong in Seoul wird Naengchim jeden Abend für den nächsten Tag zubereitet. Die Morgenbesucher erhalten einen eisgekühlten Sejak oder Ujeon, dessen Süße die Neulinge immer wieder überrascht. Diesen Effekt werden Sie bei sich zu Hause reproduzieren.

Wussten Sie schon? In Japan wird dieselbe Technik mizudashi genannt. Aber koreanischer Grüntee, insbesondere Sejak aus Boseong oder Hadong, erzeugt im Cold Brew ein milderes und pflanzlicheres Profil als japanischer Sencha, dank des nebligen Terroirs, das die Adstringenz der Blätter bereits vor der Ernte natürlich reduziert.

2. Warum Kälte aromatisch alles verändert

Um das Interesse an Cold Brew zu verstehen, muss man verstehen, was Hitze mit Teeblättern macht und was sie ihnen nimmt.

Kochendes Wasser ist ein sehr aggressives Lösungsmittel. In wenigen Minuten bei 95-100°C extrahiert es gleichzeitig alles, was das Blatt enthält: die zarten Aromastoffe, aber auch die für Bitterkeit verantwortlichen Tannine und die Verbindungen, die Adstringenz erzeugen. Das Ergebnis ist kraftvoll, manchmal zu viel.

Kaltes Wasser ist selektiv. Bei 4-10°C extrahiert es bevorzugt die unter milden Bedingungen löslichen Aromastoffe – jene, die die pflanzliche Süße, den Umami-Geschmack, die floralen und fruchtigen Noten tragen – während ein Großteil der für Bitterkeit verantwortlichen Tannine zurückbleibt. Die Zeit gleicht die Temperatur aus: 6 bis 12 Stunden statt 2 Minuten.

Heißer Aufguss · 75-85°C · 2 Min.

Schnelle und vollständige Extraktion

Extrahiert sowohl zarte Aromen als auch bittere Tannine. Intensives, direktes Profil, vorhandene Bitterkeit. Hervorragend für bestimmte Stile, weniger geeignet für den Sommer.

Cold Brew · 4-10°C · 6-12h

Langsame und selektive Extraktion

Bevorzugt milde Aromastoffe, reduziert Tannine stark. Seidiger Likör, Umami-Süße, keine Bitterkeit. Enthüllt Noten, die heiß unmöglich zu erhalten sind.

« Cold Brew mindert den Tee nicht. Er übersetzt ihn in eine andere Sprache – milder, länger, sommerlicher. »

3. Welchen koreanischen Tee für Cold Brew wählen?

Nicht alle koreanischen Tees eignen sich gleichermaßen gut für den kalten Aufguss. Cold Brew verstärkt die Qualitäten des Tees ebenso wie seine Mängel. Ein mittelmäßiger Tee ergibt einen flachen und uninteressanten Cold Brew. Ein großartiger Tee ergibt etwas Außergewöhnliches.

Die Regel ist umgekehrt wie beim heißen Aufguss: Je höher die Qualität des Tees, desto besser der Cold Brew. Die Tees des ersten Frühlingsflushes – Sejak und Ujeon – sind die idealen Kandidaten. Ihre zarten aromatischen Profile, die bei hohen Temperaturen zu schnell verschwinden, kommen im kalten Aufguss voll und lange zur Geltung.

Empfehlung Maison Boseong Für den Anfang: der Sejak Ilsangdawan in praktischen Beuteln, reproduzierbar, garantiertes Ergebnis. Für ein außergewöhnliches Erlebnis: der Ujeon Grand Cru als lose Blätter über Nacht aufgegossen. Die beiden Tees verhalten sich im Cold Brew unterschiedlich: Sejak sorgt für pflanzliche Frische, Ujeon offenbart eine fast cremige Süße und eine seltene Mineralität.

4. Rezept 1: Klassischer Sejak Cold Brew

Das Referenzrezept. Einfach, zuverlässig, reproduzierbar. Es wird Ihnen einen Eistee von einer Qualität liefern, die Sie im Supermarkt nicht finden werden.

🫙
Cold Brew · 6 bis 8 Stunden Iced Sejak Naengchim
5Min. Zubereitung
6-8hZiehzeit
1LVolumen
3-4Personen

Zutaten

  • Sejak in Blättern oder Beuteln10-15g / 3-4 Beutel
  • Gefiltertes kaltes Wasser1 Liter
  • Eiswürfel (zum Servieren)nach Belieben
  • Gurke oder Minze (optional)einige Scheiben

Zubereitung

  1. Legen Sie die Blätter oder Beutel in eine saubere Glaskaraffe.
  2. Gießen Sie 1 Liter gefiltertes kaltes Wasser direkt über die Blätter. Nicht umrühren.
  3. Abdecken und 6 bis 8 Stunden im Kühlschrank ziehen lassen. Für ein stärkeres Aroma: über Nacht (maximal 12 Stunden).
  4. Entfernen Sie die Beutel oder filtern Sie die Blätter, ohne sie zu pressen, da Pressen Bitterkeit freisetzt.
  5. In einem transparenten Glas auf Eiswürfeln servieren. Bei Bedarf Gurke oder Minze hinzufügen.
Werfen Sie die Blätter nicht weg: Ein hochwertiger Sejak verträgt einen zweiten kalten Aufguss. Stellen Sie ihn für 10 Stunden mit 700 ml frischem Wasser zurück in den Kühlschrank. Das Profil wird leichter und blumiger sein.
🌿 Grüntee · Idealer Cold Brew Sejak Ilsangdawan Ssanggyemyeongcha | 10 Beutel Zweiter Frühlingsflush, 100% bio. Milde und frische pflanzliche Noten. Beutelformat perfekt für den täglichen Cold Brew.

5. Rezept 2: Ujeon Cold Brew über Nacht

Ujeon ist die wertvollste Sorte koreanischen Tees, die vor dem 20. April in weniger als zehn Tagen pro Jahr geerntet wird. Im heißen Aufguss offenbart er eine Umami-Süße und eine kristallklare Leichtigkeit. Als Cold Brew über Nacht ergibt er etwas radikal anderes: einen fast cremigen Likör von einer schwer zu beschreibenden aromatischen Tiefe, mit einem Nachgeschmack, der mehrere Minuten anhält.

Langzeit-Cold Brew · 10 bis 12 Stunden Iced Ujeon über Nacht
5Min. Zubereitung
10-12hZiehzeit
500mlVolumen
2Personen

Zutaten

  • Ujeon als lose Blätter5g
  • Sehr mineralarmes kaltes Wasser500ml
  • Eiswürfel (zum Servieren)nach Belieben

Zubereitung

  1. Am Abend vorbereiten. Die Blätter in eine Karaffe oder ein Glasgefäß legen.
  2. 500 ml gefiltertes kaltes Wasser darüber gießen. Luftdicht verschließen.
  3. Über Nacht, 10 bis 12 Stunden, im Kühlschrank lagern. Nicht länger als 14 Stunden.
  4. Am Morgen vorsichtig durch ein feines Sieb filtern. Der Likör sollte hellgelb-grünlich, fast durchsichtig sein.
  5. Natur in einer Glasschale servieren, um die Farbe zu bewundern. Keine Eiswürfel: einfach sehr kalt, direkt aus dem Kühlschrank servieren.
Verkostungstipp: Ujeon als Cold Brew wird pur und ohne Zusätze getrunken. Jede Zugabe würde die für ihn typischen Aromen von frischer Kastanie und Haselnuss verdecken. Es ist ein Genussmoment, kein gewöhnliches Sommergetränk.
Prestige · Erster koreanischer Flush Ujeon Der erste Tau von Jirisan  Ssanggye Kollektion Vor dem 20. April geerntet. Als Cold Brew über Nacht offenbart er eine cremige Süße und eine seltene Mineralität, die im heißen Aufguss nicht zu finden ist.

6. Rezept 3: Eislatte mit koreanischem Matcha

Der Eislatte mit Matcha ist seit 2022 das meistfotografierte Getränk in den Cafés Seouls. Die koreanische Version unterscheidet sich von der japanischen durch die natürliche Süße des Matcha aus Boseong oder Jeju, der weniger bitter und runder ist und perfekt mit ungesüßter Hafermilch harmoniert.

🍶
Eislatte · 5 Minuten Koreanischer Iced Matcha Latte
5Min. Gesamtzeit
0hWartezeit
350mlVolumen
1Person

Zutaten

  • Gesiebter koreanischer Matcha2g
  • Heißes Wasser (nicht kochend)30ml bei 70°C
  • Sehr kalte Hafermilch200ml
  • Rohrzuckersirup (optional)1 Teelöffel
  • Eiswürfelein großes Glas

Zubereitung

  1. Matcha in eine Schüssel sieben. 30 ml 70°C heißes Wasser hinzufügen und im Zickzack verquirlen, bis eine glatte, klumpenfreie Paste entsteht.
  2. Ein großes Glas mit Eiswürfeln füllen.
  3. Kalte Hafermilch über die Eiswürfel gießen.
  4. Die Matcha-Paste langsam in einem dünnen Strahl darüber gießen, um den Zweischichteffekt zu erzielen, nicht sofort mischen.
  5. Kurz vor dem Trinken umrühren. Sofort genießen.
Tipp: Koreanischer Matcha von Jeju oder Boseong, milder als der Standard-Matcha aus Japan, ermöglicht die Zubereitung dieses Lattes ohne Zuckerzusatz. Seine natürliche Süße ist ausreichend.
🍵 Matcha · Bio Boseong Matcha aus Boseong  Biologischer Glanz Unter dem Nebel von Boseong angebaut, auf Steinmühlen gemahlen. Tiefe Smaragdgrüne Farbe, samtige Süße. Ideal für ungesüßte Eislattes.

7. Die Schlüsselparameter für den Erfolg

Der Erfolg eines Cold Brew hängt von drei Variablen ab. Sie zu beherrschen bedeutet, die vollständige Kontrolle über das Endergebnis zu haben.

Parameter Empfohlener Wert Auswirkung auf das Ergebnis
Wassertemperatur 4 bis 10°C (Kühlschrankwasser) Kälter = langsamere und selektivere Extraktion. Raumtemperatur beschleunigt den Aufguss, reduziert aber die aromatische Selektivität.
Wasserhärte < 150 mg/L Zu kalkhaltiges Wasser maskiert zarte Aromen. Volvic, leicht verdünntes Evian oder gefiltertes Wasser.
Dosierung 10-15g/L (Blätter) oder 3-4 Beutel/L Unterdosierung = Flachheit. Überdosierung = Bitterkeit auch bei Kälte.
Ziehzeit Sejak 6 bis 8 Stunden Unter 6h: mangelnder Körper. Über 12h: Beginnende Bitterkeit.
Ziehzeit Ujeon 10 bis 12 Stunden Das zartere Blatt benötigt mehr Zeit in der Kälte, um sich voll zu entfalten.
Filtration Ohne Pressen Das Pressen der Blätter setzt eingeschlossene Tannine frei und macht den Likör schlagartig bitter.

8. Varianten und Sommerkombinationen

Sobald die Technik beherrscht wird, eignet sich koreanischer Cold Brew für zahlreiche Variationen, die den Genuss den ganzen Sommer über verlängern.

🫧

Prickelnder Sejak

Ersetzen Sie stilles kaltes Wasser durch Sprudelwasser beim Servieren. Auf Eiswürfel und konzentrierten Cold Brew gießen. Pflanzliche Noten auf leicht prickelndem Hintergrund.

🍋

Sejak Zitrone-Yuzu

Einen Teelöffel koreanische Yuzu-Konfitüre ins Glas geben, bevor der Cold Brew eingegossen wird. Fruchtige Säure, die einen Kontrast zur pflanzlichen Süße bildet.

🫚

Akazienhonig-Cold Brew

Einen Teelöffel Akazienhonig im noch lauwarmen Cold Brew auflösen, bevor er gekühlt wird. Die blumige Süße zieht über Nacht langsam ein.

🥒

Sejak Gurke-Minze

2 Gurkenscheiben und 3 Minzblätter direkt in der Karaffe während des Cold Brews ziehen lassen. Maximale Frische für heiße Tage.

Speisenbegleitung · Cold Brew Sejaks Cold Brew passt besonders gut zu leicht gesüßten koreanischen Desserts: Süßkartoffel-Tteok, Schwarzsesam-Gebäck oder einfach zu unseren Osulloc Grüntee-Waffeln. Die pflanzliche Süße des Tees und die Leichtigkeit der koreanischen Süßigkeiten ergeben eine natürliche Harmonie, ohne sich gegenseitig zu überdecken.

9. Unsere Auswahl für Cold Brew

🌿 Klassischer Cold Brew · Beutelformat Sejak Ilsangdawan Ssanggyemyeongcha | 10 Beutel 100% Bio, sanfte und pflanzliche Noten. Praktisches Beutelformat: 3 Beutel für 1 Liter, 6 bis 8 Stunden im Kühlschrank. Der ideale Ausgangspunkt. 🍃 Cold Brew lose · Grand Cru Sejak Bio Ssangye Grand Cru de Hadong Handgepflückt, bio-zertifiziert. Im Cold Brew entfaltet er eine bemerkenswerte salzige Mineralität und aromatische Tiefe. Cold Brew Nacht · Prestige Ujeon Der erste Tau von Jirisan Kollektion Ssanggye Der außergewöhnliche Cold Brew. 10-12 Stunden im Kühlschrank, pur, in einer Glasschale. Ein sommerliches Geschmackserlebnis für sich. 🏺 Zubehör · Ritual Die Kunst der Geste und des Rituals Mugyel-Glasbläserschalen, Karaffen, Siebe: die Utensilien, um die durchscheinende Farbe eines koreanischen Cold Brew zu enthüllen und zu bewundern.

Häufig gestellte Fragen zu koreanischem Cold Brew

Was ist der Unterschied zwischen einem Cold Brew und einem abgekühlten heißen Tee?

Ein abgekühlter heißer Tee hat während der heißen Infusion bereits alle seine bitteren Tannine extrahiert. Das Abkühlen lässt sie nicht verschwinden. Der Cold Brew extrahiert von Anfang an kalt: Das kalte Wasser wählt nur die sanften Aromakomponenten aus und lässt die Tannine im Blatt. Das Geschmacksprofil ist völlig anders, weicher, delikater, ohne Bitterkeit.

Kann man Cold Brew mit jedem koreanischen Tee zubereiten?

Technisch ja, aber die Ergebnisse variieren. Grüntees des ersten und zweiten Flushes (Ujeon, Sejak) ergeben die besten Cold Brews, da ihre zarten Aromen kalt besser zur Geltung kommen als heiß. Gerösteter Sejak ergibt einen Cold Brew mit überraschenden Röstnoten. Boricha (Gerste) als Cold Brew ist ausgezeichnet. Fermentierte Tees wie Balhyocha sind schwieriger zu meistern.

Wie lange ist koreanischer Cold Brew haltbar?

Nach dem Filtern ist der Cold Brew in einem luftdichten Behälter 48 bis 72 Stunden im Kühlschrank haltbar. Danach beginnen die zarten Aromen zu oxidieren und das Profil ändert sich. Bereiten Sie lieber häufig kleine Mengen zu, als eine große Karaffe, die Sie zu lange aufbewahren.

Welches Wasser sollte für Cold Brew verwendet werden?

Ein mineralarmes Wasser mit einem Trockenrückstand unter 150 mg/L. Volvic (109 mg/L) ist eine gute Wahl. Kalkhaltiges Leitungswasser (Paris: über 300 mg/L) überdeckt die feinen Aromen von Sejak und Ujeon. Ein Filterkrug ist ausreichend, wenn Sie kein Flaschenwasser kaufen möchten.

Zurück zum Blog

Hinterlasse einen Kommentar

Über den Autor:Nico Lesage ist der Gründer von Maison Boseong. Als Experte für koreanische Tees lebt er seit 2011 in Seoul. Jedes Jahr bereist er die Teegärten der Halbinsel, um außergewöhnliche Ernten direkt von den Erzeugern zu beziehen.